create a list that repeats the current Sequence indefinitely. In case 'Sequence.this'is empty, returns 'nil'